Обозначение глубины траншеи в строительстве: как правильно?
В строительстве на схематичных изображениях различного вида траншей их глубину принято обозначать буквой "h". В подтверждение этому схема траншеи с детальным обозначением всех параметров траншеи, необходимых для различных расчетов, связанных со строительными земляными работами.
На данном рисунке-схеме мы видим все необходимые обозначения параметров траншеи, которые используются при расчете формулы, по которой вычисляется объем траншеи.
Такая формула может, например, применяться при расчетах по выемке грунта из траншеи, чтобы определить сколько кубометров грунта нужно будет изъять из траншеи для вывоза или дальнейшей переработки.
Обозначается глубина траншеи английской буквой эйч, или большой "Н", или маленькой "h".
Вот обозначение на схеме в даном случае "Н"
Если это некий детальный чертёж, или схема, то рядом с буквенным обозначением ("H h"), могут быть цифры указывающую ту самую глубину конкретной траншеи (естественно глубина может быть разной).
Но чаще всего чертежи не ограничиваются только обозначение глубины траншеи.
Обозначается и ширина по дну и на поверхности (точнее "У" поверхности.
Угол откоса (если он есть, угол может быть и прямым) и.т.д, включая длину траншеи.
То есть полный чертёж траншеи (или котлована), со всеми обозначениями, более сложен.
А глубина траншеи один из показателей, который учитывается при расчётах кубатуры траншеи.
Осноные обозначения на строительных чертежах
Здание, или какое либо сооружение в плане разделяется условными осевыми линиями на ряд сегментов. Данные линии определяющие положение основных несущих конструкций, называются продольными и поперечными координационными осями.
Интервал между координационными осями в плане здания называют шагом, а по преобладающему направлению шаг может быть продольным или поперечным.
Маркировка координационных осей
В том случае если расстояние, между координационными продольными осями, совпадает с пролётом, перекрытием или покрытием, основной несущей конструкции, то этот интервал называют пролетом.
Высота этажа в многоэтажном жилом доме
За высоту этажа Н эт принимается расстояние от уровня пола выбранного этажа до уровня пола вышерасположенного этажа. По тому же принципу определяют и высоту верхнего этажа, при чём толщину перекрытия чердака принимают условно равной толщине междуэтажного перекрытия с. В промышленных одноэтажных строениях высота этажа равна расстоянию от пола до нижней поверхности конструкции покрытия.
С целью определения взаимного расположения частей здания используют сетку координационных осей, определяющую несущие конструкции данного строения.
Координационные оси наносятся штрих пунктирными тонкими линиями и маркируются внутри окружностей диаметром от 6 до 12 мм.
Высота этажа в одноэтажном здании
Маркировка координационных осей производится арабскими цифрами и прописными буквами, за исключением символов: 3 , Й, О, X , Ы, Ъ, Ь.
Высота шрифта обозначающего координационные оси выбирается на один-два номера больше, чем величина чисел на этом же листе.
Цифрами обозначают оси по стороне здания с наибольшим количеством координационных осей.
Направление маркировки осей наносят с лева на право, по горизонтали и снизу вверх, по вертикали.
Маркировка осей располагается, как правило, по левой и нижней сторонам плана здания.
Координационную ось наружной стены располагают на расстоянии, а = 100 мм , соблюдая отступ для установки плит перекрытия.
Координационные оси наружных и внутренних стен
Построение основных элементов зданий выполняется с использованием модульной координации размеров в строительстве(МКРС), в соответствии с которой размеры основных объёмно-планировочных элементов здания должны быть кратны модулю.
Основной модуль принят равным 100 мм.
Основные конструктивные элементы (несущие стены, колонны) здания располагаются вдоль модульных координационных осей (продольных и поперечных). Расстояние между координационными осями в малоэтажных зданиях принимаются кратными модулю 3М (300 мм).
Для определения взаимного расположения элементов здания применяется сетка координационных осей .
Координационные оси наносятся штрихпунктирными тонкими линиями и обозначаются, как правило, по левой и нижней сторонам плана, маркируются, начиная с левого нижнего угла арабскими цифрами (слева направо) и прописными буквами русского алфавита (снизу вверх) в кружках диаметром 6 … 12 мм (рис. 2).
Рис. 2. Пример маркировки координационных осей
Размеры на строительных чертежах проставляются в миллиметрах и наносятся, как правило, в виде замкнутой цепочки.
Размерные линии ограничиваются засечками – короткими штрихами длиной 2 … 4 мм, проводимыми с наклоном вправо под углом 45° к размерной линии. Размерные линии должны выступать за крайние выносные линии на 1 … 3 мм. Размерное число располагается над размерной линией на расстоянии 1 … 2 мм (рис. 3, а).
Для обозначения положения секущей плоскости разреза или сечения здания применяется разомкнутая линия в виде отдельных утолщённых штрихов с указанием стрелками направления взгляда. Линию разреза обозначают арабскими цифрами (рис. 3, в). Начальный и конечный штрихи не должны пересекать контур изображения.
Размеры зданий по высоте (высота этажей) назначаются кратными модулям. Высота этажа здания определяется как расстояние от уровня пола данного этажа до уровня пола вышележащего этажа. В проектах жилых зданий высота этажа принимается равной 2,8; 3,0; 3,3 м.
На фасадах и разрезах наносятся высотные отметки уровня элемента или конструкции здания от какого-либо расчётного уровня, принимаемого за нулевой. Чаще всего за нулевой уровень (отметка ±0,000) принимается уровень чистого пола (покрытия пола) первого этажа.
Отметки уровней указываются в метрах с тремя десятичными знаками без обозначения единиц длины и помещаются на выносных линиях в виде стрелки с полкой. Стороны прямого угла стрелки проводятся сплошной толстой основной линией под углом 45° к выносной линии (рис. 4).
Рис. 3. Начертание размеров и положения разрезов:
а – размеров и размерных линий; б – стрелок направления взгляда;
в – положений разрезов
Рис. 4. Нанесение отметок уровня на видах:
а – размеры знака отметки уровня; б – примеры расположения и оформления
знаков уровня на разрезах и сечениях; в – то же, с поясняющими надписями;
г – пример изображения знака уровня на планах
Знак отметки может сопровождаться поясняющими надписями: Ур.ч.п. – уровень чистого пола; Ур.з. – уровень земли.
Отметки на планах наносятся в прямоугольниках (рис. 4, г). Отметки выше нулевого уровня обозначаются со знаком плюс (например, + 2,700), ниже нуля – со знаком минус (например, – 0,200).
В строительных чертежах приняты следующие наименования видов зданий.
В наименовании планов здания указывается отметка чистого пола этажа, номер этажа или обозначение соответствующей плоскости; при выполнении части плана – осей, ограничивающих эту часть, например:
План на отм. +3,000;
План 2 этажа;
План 3–3;
План на отм. 0,000 в осях 21–39, А–Д.
В наименовании разрезов здания указывается обозначение соответствующей секущей плоскости (арабскими цифрами), например, Разрез 1–1.
В наименовании фасадов здания указываются крайние оси, между которыми фасад расположен, например:
Фасад 1–5;
Фасад 12–1;
Фасад А–Г.
К многослойным конструкциям выполняются выносные надписи , располагаемые на полках прямой линии,
заканчивающейся стрелкой (рис. 5). Последовательность надписей (материал или конструкция слоёв с указанием их толщины) к отдельным слоям должна соответствовать последовательности их расположения на чертеже сверху вниз и слева направо.
На линиях-выносках , заканчивающихся полкой, помещаются дополнительные пояснения к чертежу или номера позиций элементов в спецификации.
Рис. 5. Примеры выполнения выносных надписей
Графические обозначения материалов в сечениях и разрезах зданий и конструкций приведены в прил. 3. Расстояние между параллельными линиями штриховки выбираются в пределах 1 … 10 мм в зависимости от площади штриховки и масштаба изображения. Обозначения материалов не применяются на чертежах, если материал однороден, если размеры изображения не позволяют нанести условное обозначение.
Условные графические изображения элементов здания и санитарно-технических устройств приведены в прил. 4.
Приложение 3
ГРАФИЧЕСКОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ В РАЗРЕЗАХ,
СЕЧЕНИЯХ И ВИДАХ
Приложение 4
ГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ ЗДАНИЙ
Здание, или какое либо сооружение в плане разделяется условными осевыми линиями на ряд сегментов. Данные линии определяющие положение основных несущих конструкций, называются продольными и поперечными координационными осями.
Интервал между координационными осями в плане здания называют шагом, а по преобладающему направлению шаг может быть продольным или поперечным.
В том случае если расстояние, между координационными продольными осями, совпадает с пролётом, перекрытием или покрытием, основной несущей конструкции, то этот интервал называют пролетом.
За высоту этажа Н эт принимается расстояние от уровня пола выбранного этажа до уровня пола вышерасположенного этажа. По тому же принципу определяют и высоту верхнего этажа, при чём толщину перекрытия чердака принимают условно равной толщине междуэтажного перекрытия с. В промышленных одноэтажных строениях высота этажа равна расстоянию от пола до нижней поверхности конструкции покрытия.
С целью определения взаимного расположения частей здания используют сетку координационных осей, определяющую несущие конструкции данного строения.
ННанесение координационных осей.
Координационные оси наносятся штрих пунктирными тонкими линиями и маркируются внутри окружностей диаметром от 6 до12 мм. Диаметр кружков должен соответствовать масштабу чертежа: 6 мм — для 1:400 и менее; 8 мм — для 1:200 — 1:100; 10 мм — для 1:50; 12 мм для 1:25; 1:20; 1:10. Направление маркировки осей наносят с лева на право, по горизонтали и снизу вверх, по вертикали.
При несовпадении координационных осей противоположных сторон плана обозначения указанных осей в местах расхождения дополнительно наносят по верхней и/или правой сторонам. Для отдельных элементов, расположенных между координационными осями основных несущих конструкций, наносят дополнительные оси и обозначают их в виде дроби:
- над чертой указывают обозначение предшествующей координационной оси;
- под чертой — дополнительный порядковый номер в пределах участка между смежными координационными осями в соответствии с рисунком.
Допускается координационным осям фахверковых колонн присваивать цифровые и буквенные обозначения в продолжение обозначений осей основных колонн без дополнительного номера.
Привязка координационных осей происходит по правилам описаным в п.4 ГОСТ 28984-91 . Пример:
Привязку несущих стен из штучных материалов к координационным осям следует осуществлять с соблюдением следующих правил:
- а) при опирании непосредственно на стены плит покрытия внутреннюю поверхность стены следует отнести от продольной координационной оси на расстояние 130 мм для стен из кирпича и 150 мм для стен из блоков;
- б) при опирании на стены несущих конструкций покрытия (балок) при толщине кирпичной стены 380 мм и более (для блоков 400 м и более) продольная координационная ось должна проходить на расстоянии 250 мм от внутренней поверхности стены (300 мм для стены из блоков);
- в) при кирпичных стенах толщиной 380 мм с пилястрами шириной 130 мм расстояние от продольной оси до внутренней поверхности стены должно быть 130 мм;
- г) при кирпичных стенах любой толщины с пилястрами толщиной более 130 мм внутренняя поверхность стен совмещается с координационной осью («нулевая» привязка);
- д) привязку несущей торцовой стены при опирании на нее плит покрытия следует принимать такой же, как при опирании плит покрытия на продольную стену;
- е) геометрические оси внутренних несущих стен должны совмещаться с координационными осями.
При опоре плит перекрытий на всю толщину несущей стены допускается совмещение наружной координационной плоскости стен с координационной осью (черт. 9г).
Маркировка координационных осей производится арабскими цифрами и прописными буквами, за исключением символов: 3, Й, О, X, Ы, Ъ, Ь . Цифрами обозначают оси по стороне здания с наибольшим количеством координационных осей. Маркировка осей располагается, как правило, по левой и нижней сторонам плана здания. Высота шрифта обозначающего координационные оси выбирается на один-два номера больше, чем величина чисел на этом же листе. Пропуски в цифровых и буквенных обозначениях координационных осей не допускаются.
На изображении повторяющегося элемента, привязанного к нескольким координационным осям, координационные оси обозначают в соответствии с рисунком:
- «а» — при числе координационных осей не более 3;
- «б» — « « « « более 3;
- «в» — при всех буквенных и цифровых координационных осях.
При необходимости, ориентацию координационной оси, к которой привязан элемент, по отношению к соседней оси, указывают в соответствии с рисунком.
Правила оформления чертежей планов в соответствии с требованиями ЕСКД и СПДС (схематический чертеж):
- а — координационные оси;
- б — размерные линии;
- е — выносные линии;
- г — площадь помещений;
- д — линии разреза.
стороне здания с бóльшим количеством осей слева направо в последовательности, определяемой по плану. Буквами маркируются продольные оси здания снизу вверх – также в последовательности, определяемой по плану (рис. 7б,7г,7д ). Для круглых в плане зданий оси мар-
Рис.7. Варианты нанесения координационных осей
кируются буквами от центра к периферии и цифрами – от левой горизонтальной оси по часовой стрелке (рис.7а,7в ). Обозначения осей принято наносить по нижней и по левой сторонам плана здания. Если оси противоположных сторон здания не совпадают, то их маркируют по каждой стороне соответственно (рис. 7г ). Для каких-либо элемен-
тов, расположенных между координационными осями основных несущих конструкций (например, колонн при схеме здания с неполным каркасом) наносят дополнительные оси. Эти оси обозначаются дробью: в числителе указывается обозначение предшествующей координационной оси, а в знаменателе – дополнительный порядковый номер в пределах участка между смежными координационными осями (рис. 7д ). Допускается осям фахверковых колонн не присваивать дополнительные номера, а обозначать их в продолжение обозначения осей основных колонн.
22.3. Привязка стен к координационным осям
На чертежах зданий роль координатной сетки играют координационные оси капитальных стен. После нанесения на план координационных осей выполняют привязку к ним конструктивных элементов, в первую очередь, наружных и внутренних несущих стен и опор. Привязка осуществляется простановкой размеров от оси до обеих граней стены или колонны. При этом ось стены не проводят на всём её протяжении, а продляют лишь на величину, необходимую для простановки размера привязки. Оси опорных колонн принято чертить двумя взаимно перпендикулярными отрезками штрихпунктирных линий.
Координационные оси не всегда совпадают с геометрическими осями стен. Их положение задаётся с учётом размеров стандартных пролётных конструкций балок, ферм и плит перекрытия. В примере на рис. 8 для наглядности частично показана раскладка панелей перекрытия и их опирание на стены. Панели вычерчены прямоугольниками с тонкими диагоналями.
Рис.8. Привязки капитальных стен на плане здания
Привязку стен к модульным координационным осям в зданиях с несущими продольными или поперечными стенами осуществляют, исходя из следующих указаний:
на внутренних стенах их геометрическая ось, как правило, со-
вмещается с координационной осью (рис. 9, а ; рис. 8, ось Б, ось 3);
допускается не совмещать геометрическую и координационную
оси стен лестничных клеток, стен с вентиляционными каналами и т.п.;
в стенах лестничных клеток оси проводятся на расстоянии, кратном модулю, от внутренней (обращённой в сторону лестницы) грани стены (рис. 9,б ; рис. 8, ось 2 );
в наружных несущих стенах координационная ось проводится от
Рис.9. Варианты привязок несущих стен
внутренней (обращённой в сторону помещения) грани стены на расстоянии, равном половине толщины соответствующей внутренней несущей стены (рис. 9,в ; рис. 8, ось А , ось В , ось 4 );
в наружных самонесущих стенах выполняется так называемая
нулевая привязка – координационная ось совмещается с внутренней
гранью стены – (рис. 9,г ; рис. 8, ось 1 );
если наружная стена является на разных своих участках несу-
щей (участок стены по оси А между осями 1 и 3 ) и самонесущей (участок стены по оси А между осями 3 и 4 ), то координационная ось ориентируется по несущему участку (рис.8);
привязка колонн и стен производственных зданий зависит от их
положения в одном из рядов (средних, крайних или торцевых); варианты таких привязок показаны на рис. 10.
Рис.10. Привязки колонн к координационным осям:
Буквенно-цифровое обозначение трубопроводов
Правила, прописанные в ГОСТ 21.205–93, регламентируют то, каким именно образом на чертежах должны наноситься буквенно-цифровые обозначения трубопроводных сантехнических систем, которые относятся к наружным сетям теплоснабжения, канализации и водоснабжения, а также к внутренним водопроводным и канализационным сетям, сетям отопления, системам вентиляции и кондиционирования воздуха.
Для тех трубопроводных систем канализации и водопровода, которые таблицей не предусматриваются, нужно принимать обозначения, устанавливая порядковую нумерацию, являющуюся продолжением той, что указана в таблице.
Если производственный или хозяйственно-питьевой водопровод одновременно выполняет роль еще и противопожарного, то ему присваивается точно такой же номер, что и производственному или хозяйственно-питьевому. При этом на чертеже наносят соответствующее разъяснение.
Трубопровод
В современной технике трубопроводами именуют такие устройства, которые предназначаются для транспортировки разнообразных жидких, газообразных и сыпучих сред. Основными составными частями трубопроводных систем являются: прямые трубы, которые плотно соединены между собой; подвески и опоры; контрольно-измерительная аппаратура; запорно-регулирующие устройства; крепежные элементы; уплотнения и прокладки; средства автоматики.
Помимо этого к элементам трубопроводных систем относятся и материалы, необходимые для того, чтобы обеспечивать эффективную защиту всех указанных выше составных частей от пагубного воздействия пониженных и повышенных температур, а также от электрохимической коррозии.
Местами расположения элементов трубопроводных систем являются их разветвления, повороты, а также переходы на другой диаметр. Они служат для того, чтобы обеспечивать длительный срок службы системы в целом, а также герметичность всей конструкции. Практика показывает, что без таких элементов, как отводы, тройники и переходы сейчас не реализовывается практически ни одна трубопроводная система.
Свойства жидкости
Жидкостями называют те вещества, которые находятся в жидком агрегатном состоянии. Оно, в свою очередь, является промежуточным между агрегатным состоянием твердым и газообразным. Жидкость имеет также такое свойство, которое не встречается более ни у одного другого агрегатного состояния: она способна под воздействием касательных механических напряжений менять свою форму в практически неограниченных пределах. При этом механические напряжения могут быть очень малыми, а объем жидкости остается неизменным.
Еще одним важнейшим свойством, присущим всем жидкостям, является поверхностное натяжение. Его нет ни у газов, ни у твердых тел, а объясняется оно следующими причинами: из-за того, что баланс действующих на молекулы поверхности сил нарушается, появляется определенная новая, направленная внутрь вещества результирующая сила. Именно этим и объясняется то обстоятельство, что поверхность жидкости всегда «натянута». Если рассматривать эту ситуацию с точки зрения физики, то можно утверждать, что поверхностным натяжением является ни, что иное, как та сила, благодаря которой молекулы жидкости не перемещаются с ее поверхности в глубинные слои. Именно сила поверхностного натяжения объясняет форму падающих капель любой жидкости.
Надписи и сокращения на чертежах, в спецификациях и таблицах
В таблице указаны наиболее часто встречающиеся названия нормативных документов. Переводчику полезно знать названия и других нормативных документов, которые зачастую даются в виде аббревиатур:
ВНП Ведомственные нормы проектирования
ВНТП Ведомственные нормы технологического проектирования
ВСН Ведомственные строительные нормы
ВСП Ведомственные своды правил
ГН Гигиенические нормы
ЕНиР Единые нормы и расценки настроительные, монтажные и
МДС Методические документы в строительстве
МУ Методические указания
НПБ Нормы противопожарной безопасности
НПРМ Нормативные показатели расхода материалов
ОНТП Общесоюзные нормы технологического проектирования
ОСТН Отраслевые строительно-технологические нормы
ПБ Правила безопасности
ПОТ Правила по охране труда
ППБ Правила пожарной безопасности
РДС Руководящие документы в строительстве
РНиП Реставрационные нормы и правила
РСН Республиканские нормы и правила
ТСН Территориальные строительные нормы
ТОЙ Типовые инструкции по охране труда
Сокращение No означает а)номер, б) количество; в) штук
НО!
9 комментариев
Орест Сиброр
Sch. No = Schedule number
«Условное давление (принятая в США величина, зависящая от рабочего давления, рабочей температуры и допускаемого напряжения материала трубы или трубопроводной арматуры)»
Ой, правда? А я всегда думал, что скедула — это дальний родственник типоразмера, переводить не нужно, а следует транслитерировать: скедула № такой-то.
А тут вдруг выяснилось, что это безразмерное давление.
Ну и так далее. Я всегда подозревал, что от обучающих нас ученых переводчиков нужно держаться подальше.
Евгений Бартов
1. Данная информация процитирована с сайта Союза переводчиков России. В свою очередь СПР эту информацию взял из опубликованной книги Б.Н. Климзо «Ремесло технического переводчика». К сожалению, Борис Николаевич уже умер, поэтому переадресовать вопрос ему не удастся.
2. Однако я взял на себя труд изучить этот вопрос. SCH действительно не переводится, но его технический смысл всё-таки связан с давлением. Цитирую фразу из книги Piping Handbook (McGraw Hill):
Schedule Numbers. Approximate values of the expression 1000P/S, where P is the service pressure and S is the allowable stress, both expressed in pounds per square inch.
Если желаете подискутировать на эту тему, я думаю, целесообразно обратиться к автору книги.
Книга гуглится легко.
Орест Сиброр
Не сотвори себе кумира.
Скедула — это название столбца в таблице, где приведены толщины стенок труб для разных диаметров. С давлением она, конечно, связана, ну так и типоразмер с давлением связан, но давлением его никто не называет.
Желаете подискутировать на эту тему? Обратитесь к курсу процессов и аппаратов.
Орест Сиброр
Условное давление — nominal pressure
Какого года таблица? До моего рождения составлена?
Сейчас вообще-то и по-русски номинальное давление, а про условное слышал лет 30 назад: обмолвился один преподаватель на процессах и аппаратах.
Даже если такое обозначение иногда используется, нужно было уточнить, какое требуется по нынешним стандартам, а какое допускается. В ГОСТе ГОСТ 26349-84 годов 80-х оно называется номинальным, а в скобках добавлено (условное), чтобы тогдашние инженеры не путались.