Как пишется "дебет" или "дебит"?
Как писать правильно "дебет" или "дебит"? Через "и" или "е"? Какое правило?
Вопрос — как правильно пишется – дебет или дебит, весьма востребован в Сети, ведь то, что понятно для бухгалтера, вызывает вопросы у обычного обывателя. Дело в том, что слово "дебет" (правильное написание) — это термин принятый в б/х официально и означает он не что иное, как — часть счета (левую), которая связана с приходом (поступлением) средств основного назначения, активов разного рода, словом всего, что можно отнести к активам предприятия. Так почему идет путаница? Вторая "е" в слове стоит не под ударением, вот и допускает разные толкования — кому слышится "е", а кому "и".
Но, самое интересное в том, что и слово "дебит" (debit, франц.) тоже есть — это термин у нефтедобытчиков и означает он не что иное, как — расход из скважины в процессе эксплуатации. Правда в этом случае ударение как раз падает на "и" и тут все понятно и так. И все же, этот термин известен только специалистам, а для широкой публики лучше знать о б/х термине и писать правильно "дебет", а вовсе не "дебит".
Дебет или дебит
В ходе работы над лэндингом для компании, которая бурит скважины, обнаружилось интересное слово.
Есть слово дебет — экономический термин.
А есть слово дебит — термин, обозначающий «пропускную способность» скважины.
Как правильно?
Это два совершенно разных слова. Если речь о финансах и бухгалтерии, то правильное слово — дебет. В бурении скважин на воду — дебит. Обратите внимание на ударение: дебИт.
«Дебит» или «дебет» как пишется?
Чтобы понять, как пишется «дебит» или «дебет», нужно использовать словари русского языка. Они помогут увидеть разницу между представленными вариантами и определить нормативное написание слов. Обо всем по порядку.
Как правильно пишется
Оба варианта отвечают нормам правописания, но обозначают разные вещи – дебет и дебит.
Какое правило применяется
Если проверить данные слова по толковому словарю, то станет понятно, что они имеют разные значения. С двумя «е» мы пишем существительное, обозначающее «приход и убыток». Такое написание можно объяснить этимологией слова. Оно восходит к латинскому слову «debet», которое также пишется с двумя буквами «е». Существительное с гласной «и» во втором слоге обозначает «объем жидкости или газа». Оно происходит от французского слова «debit». Кстати, гласная буква «и» здесь стоит под ударением, поэтому трудности при ее написании возникать не должны.
Как правильно писать: «дебет» или «дебит»?
Порой схожие по звучанию слова относятся к различным сферам деятельности. И чтобы быть компетентным в вопросе и не совершать ошибок, необходимо знать определения всех похожих слов. Для того чтобы определиться, ошибка это или новый термин перед тобой, нужно открыть толковый словарь. Так, как правильно писать «дебет» или «дебит»?
Читайте в статье
Как правильно пишется?
Как и говорилось ранее, начнем с определения.
Дебет – понятие, что чаще на слуху, относится к терминологии экономической сферы и обозначает финансовые операции по поступлению основных денежных средств.
Применительно к банковской тематике это списание или резервирование средств для оплаты счетов.
В свою очередь, дебит – это понятие из промышленности и технического производства, обозначающее пропускную способность сооружения или объекта.
Например, пропускная способность гидроэлектростанции через агрегаты или затворы, в зависимости от притока воды, стока и осадков. Это мера вещества, чаще жидкости или газа, способного пройти через заданный объём в течение секунды или определенного промежутка времени при установленных характеристиках эксплуатации.
Морфемный разбор слов «дебит» и «дебет»
Существительное «дебет» имеет корень «дебет» и нулевое окончание,
аналогичный разбор и слова «дебит».
В каких случаях пишут «дебет»
Этимология или происхождение слова «дебет» от латинского «debet», что означает приход и убыток, указывает на правописание через две гласные «е» и будет применяться в контексте финансовой, банковской, бухгалтерской тематиках, как экономический термин. Ударение в данном случае на первой гласной «е».
Синоним: пересчет, счет, накладная, аккредитив.
Примеры предложений
- Этот год был успешным для международной корпорации, поэтому дебет превзошел расчетные показатели.
- Работа на бирже построена согласно дебету, то есть сумма резервируется на счету заказчика и поступает на счет исполнителя после одобрения заказчиком проделанной работы.
- Последние финансовые операции отражаются по дебету вашей карты.
- Мы не можем подписать акт приемки, ведь сопровождающий его счет содержит неверную сумму по дебету.
В каких случаях пишут «дебит»
Имея в правописании вторую гласную «и», мы получаем слово «дебит».
Этимология указывает на французское слово «debit», обозначающее объём вещества.
Поэтому лексическое значение диктует применять это слово в промышленной, производственной сфере, при вопросах эксплуатации того или иного оборудования. Ударение находится на второй гласной. Синонимы: объём, расход, протяжение, затрата.
Примеры предложений
- Расчетная вероятность пропуска паводка по дебиту, встречающемуся раз в сто лет, составляет два процента.
- Согласно характеристикам прилегающих почв и сезонных колебаний, скважина при текущих характеристиках эксплуатации выдает дебит 10 кубов жидкости в секунду.
- Дебитчерез ремонтный затвор равен 25 литрам в секунду.
Ошибочное написание слов «дебет» и «дебит»
Ошибочное написание слов будет в тех случаях, когда не будет учтен лексический смысл термина, то есть при несоответствии значения слова с контекстом.
Заключение
Узкоспециализированный термин в отношении пропускной способности жидкости или газа будет отражаться в слове «дебит», применим в электроэнергетике, нефте- и горнодобывающей промышленности, гидроэнергетике.
В прочих вопросах, касаемых финансовых операций, уместно использование слова «дебет» для обозначения расходных операций или поступающих зарезервированных средств, в качестве уплаты счета.